Y lo siento mucho que estoy tan pesada y siempre prometo que voy a escribir etc y nunca lo hago...
Y ahora tengo tantas cosas a contaros ! Espero que os guste ! ;)
Tämä tulee nyt vähän largana että jakakaa lukeminen vaikka kahdelle päivälle : D
nochebuena = jouluaatto : ))
vietettiin se täällä rauhallisissa tunnelmissa host äitin kanssa koska luna ja marco vietti isänsä luona : ))
JA HOST ÄITIN KAA TEHTII PERUNALAATIKKOA ! (mummo voit olla minusta ylpeä)
siihen kyllä lipsahti vähän liikaa suolaa, minkä vuoksi imelyys jäi vähän peittoon, mutta host äiti etsi oikein selityksen sille miksi siitä tulee sillee makeaa yms : D ja seuraavana päivänä sitä vietiin sitten myös host äitin siskolle, ja sen mieski tykkäs kovasti ! (söimme myös kinkkua ja vadelma-kastiketta) : :D (yks asia mihin täällä on ruuassa ainaki oppinu on se että hedelmät on oikeesti ihan hyviä ruuan kans . D esim. muna+riisi+banaani. herkkua : D huevos a la cubana ;))
ja ennenko menee horinaksi nii pistän "pari" kuvaa ! : ) koittakaahan jaksaa katella !
espanjassa on semmone belen (=betlehem) perinne, että taloissa tehään pöydille tyyliin
semmosia seimiasetelmia (tulee tässä yks emppu mieleen....) ja meillä ei semmosta kotona ollu,
mutta tässä on yhen ravintolan näyteikkunan vaihtoehto- belen : D
jostain kumman syystä jouluruokailun aloitimme syömällä kuuluisaa italialaista jälkiruokaa kahvin kanssa ! itse en ole suuri fani.
JA TÄSSÄ KAKSI KUULUISAA PERUNALAATIKKOA
(eikä edes kärähtäny!)
ja tässä aperitiivit :))
tuossa on korppuja keltanen on yema rallado elikkä raastettua kananmunan keltuaista ja sitte on mätiä,
juustoja (joista lontoolainen david meni ihan ähkyyn) ja sitten vielä rusina-sipuli-juttua (ei kuulosta hyvältä, mutta sitä se oli!)
ja joulupöytä : ) lohta, perunoita ja bataattia (johon olen hulluna<3)
elämäni ensimmäinen kerta ko churreriassa join kaakaota.
joskus otan paremman kuvan ja noilla on vielä ihan järkyttävän kokosia porrajia...
mummun villasukat <3
Ja kun jouluaatosta oli selvitty, mikä ei muuten espanjassa ole mikään kovin suuri juhlajuhla, näille nimittäin joulupukki on tuonut lahjoja vasta 20 vuotta ja esim. mun koulukavereista tuskin kukaan sai jouluna lahjoja. luna ja marco oli vähä erikoistapaus ko niitten isä on barcelonasta, missä joulupukki tuo lahjat.
Mutta ei hät ole tämän näköinen, myös espanjalaiset lapset saavat lahjoja. Nimittäin tammikuun 6 pvän yönä itämaan 3 tietäjää = Los Reyes Magos-it tuo lahjoja lapsille : ) perinteenä on jättää hyvin putsatut kengät ikkunalaudalle ja sitten aamulla ne on täynnä lahjoja !
Kyllä Suomen menetelmä on silti parempi - marco näki hyväksi ajaksi herätä aamulla klo 5 tarkistamaan oliko lahjat tullu ja kello 7 että nyt on aika herätä. Onneksi pienen ujostelun seurauksena minut hän herätti siinä 8 aikaan : D (jonka jälkeen nukuin lisää)
Tässä siis kuvia uudestavuodesta, jolloin tänne meille tuli anan koko perhe ja sitten syötiin vaihteeksi lisää! Ja sitten Reyes Magos-eista. Taivutus_hakusessa. ja kuvien aikajärjestys voi heittää ;)
uudenvuoden (=nochevieja) ruokalistalta löytyi muun muassa tämä :D
(oli pahaa!)
ja nämä ! (en vakuuttunut)
mutta onneksi oli myös asioita joista pidin !
(en viittaa kuvan viinipulloon, vaan takana olevaan leipomaani leipään : D)
Marco kuukahti melkein ennen kello 12 kellonlyöntejä !
(jotka ovat espanjalaisille hyvin tärkeä hetki sillä silloin katotaan telkkarista ne kellonlyönnit ja joka lyönnillä pitää syödä yks viinirypäle. onnistuin !)
Sen jälkeen sitten salir con amigas ; ))
ja ei siitä enempää.
ja seuraavan päivän ruokana oli paellaa :)))
ja tämä on 5.1 reyesien kulkue :) sinne oli eksyny pari muutaki
eniten tykkäsin tästä postin vaunusta :) (voi arvata miksi : D)
esim. eri telkkarikanavilla, poliisilla, palokunnalla, eläintarhalla etc. oli omat vaununsa,
parhaita oli tienenki ne jotka visko karkkia
Perinteenä on jättää kulho vettä magosien kameleille sekä viiniä/viinaa ite kuninkaille :)
ja tietty polvoroneja
aamupalaksi sitten syötin roscon de reyes-iä :)
kaikki kuvassa olevat henkilöt (ja pari muuta) viettivät siis uudenvuoden meillä :)
tässä ollaan menossa puistoon ja ulos syömään.
asteitahan oli semmone mukava että kirjaimellisesti syötii ulkona !
marco sai lahjaksi ihan törkeän määrän legoja. niitä sitten rakanneltiin usempi päivä !
toiseksi hitiksi muodostui angry birdsin lautapeliversio !
Noniin ens kerralla juttua Granadan reissusta, normipäivistä tai koulusta.
Tai mitä tässä nyt tapahtuukaan. On mulla synttäritki 31 pvä : ))) saa onnitella!
Ja niin muuten saa kysyä kaikkea mitä tulee mieleen, nään kyllä kaikki kommentit se vaa että en osaa
niihin vastata. joku nero vois myös neuvoa miten muutan blogin asetuksia niin et saan kuvat isommiksi. odottelen niitä kysymyksiä !
CHAO <3
